California’s wage hikes are reigniting debate after a franchisee moves to sell 49 stores