Couple opens the mailbox at their new home and is stunned by what the neighbor left behind