I Asked People Living Next to AI Data Centers About Their Bills and What They Said Was Disturbing