New Yorkers are angry over release of mamdani administration’s searchable database due to privacy concerns