Woman received a random, legitimate $60,000 Social Security deposit. Here’s what happened