Immigrant Workers Are Leaving America’s Job Market, but U.S.-Born Workers Aren’t Filling the Gap